Jumelages de la ville de Pornic
L'association de jumelage de la ville de Pornic (A. J. P.) contribue par la découverte de nos villes jumelles à tisser des liens amicaux avec leurs habitants. L'AJP propose des ateliers de langue en anglais, allemand, espagnol et italien. L'AJP aide les associations pornicaises pour tous projets en relation avec l'Angleterre, L'Allemagne, l'Espagne et l'Italie.
Nous vous présentons les photos du concours Pinocchio qui ont été retenues.
Pour déterminer le gagnant, vous pouvez voter pour la photo de votre choix en envoyant un mail à l’adresse suivante: pastoritalia@gmail.com – jusqu’au 01/10/2023.
Le résultat du vote sera publié le 02/10/2023 sur notre site internet.
Merci pour votre participation à ce concours photos.
Ce vendredi soir, 8 septembre 2023, un événement inédit s’est déroulé plage de la Joselière à Pornic : des tables ont été apportées, des drapeaux italiens ont été disposés dans les buissons, des Pinocchio cachés dans les rochers, de la musique italienne a retenti.
Les vacanciers sur la plage se sont demandés ce qu’il se passait !
Il leur a été répondu que l’AJP organisait un apéritif pour rassembler ceux qui aiment l’Italie et leur donner l’occasion d’échanger, partager, découvrir et parler italien, ou pas !
Le soleil et la tiédeur du soir étaient au rendez-vous, rendant la soirée agréable et propice à l’échange, à l’amitié, valeurs promues par l’AJP.
Mais pourquoi des Pinocchio cachés un peu partout ? Pour le grand concours de photos qui permettra de gagner la célèbre marionnette à la personne qui l’aura trouvée parmi les rochers ou les bateaux et aura su en faire une photo originale.
Les photos seront publiées sur le site à compter du 23/09 (jumelagespornic.com)
Pour déterminer le gagnant, vous pourrez voter à l’adresse suivante : pastoritalia@gmail.com – jusqu’au 01/10/2023
Le résultat du vote sera publié le 02/10/2023 sur le site : jumelagespornic.com
Georgia : Italien lundi 18 septembre
Mireille : Allemand lundi 18 septembre
Catherine : Anglais mardi 19 septembre
Italien jeudi 21 septembre
Pascale : Anglais lundi 02 octobre
Brian : Anglais mardi 03 octobre
M-Paule : Espagnol mardi 03 octobre
Après une longue séparation, l’association du jumelage de la ville de Pornic (AJP) a retrouvé ses amis anglais de Scalby & Newby.
Ouest-FrancePublié le 10/07/2023 à 05h05
Le Covid et le Brexit nous avaient empêchés de nous rencontrer depuis la célébration du 30e anniversaire du jumelage, l’an dernier, explique Marie-Agnès Morice, présidente de l’association du jumelage de la ville de Pornic (AJP). C’est chose faite, puisque l’AJP rentre d’un séjour chez les Anglais. Lors de notre déplacement, nous avons notamment rencontré la directrice d’un collège et des enseignants afin que les jeunes Pornicais puissent prendre contact et découvrir leurs villes jumelles respectives.
Rendez-vous avait été pris également avec les artistes, qui ont participé aux expositions à Pornic en avril, pour la paix en Europe. « Nous avons revu les artistes qui ont participé à nos expositions à Pornic. Ils ont d’ailleurs accepté avec enthousiasme notre invitation à la grande rencontre sportive de juin 2024, puisque Pornic a été déclarée terre de Jeux », annonce Marie-Agnès Morice. Nous souhaitons pouvoir également accueillir de jeunes Anglais, en même temps que les jeunes Linzois, Baionais et Omégnais, afin de consolider les liens amicaux qui nous unissent et assurer l’avenir de nos jumelages européens.
Contact. Marie Agnès Morice au 06 76 92 07 55.
Venez nombreux au forum des associations, samedi 02 septembre 2023 de 09:00 à 16:00.
Vous découvrirez les activités linguistiques en Allemand, Anglais, Espagnol et Italien que nous proposons ainsi que les festivités et voyages que nous organiserons en 2024.
Pour plus de renseignements sur le forum des associations 2023 c’est ICI.
Pour préparer le jumelage entre Omegna et Pornic, l’AJP a demandé une subvention européenne pour diminuer les frais occasionnés par les rencontres des Omégnais et des Pornicais.
Les deux rencontres furent un réel succès, l’accueil très chaleureux, de nombreuses amitiés se sont nouées, plusieurs associations et établissements scolaires organisent des échanges.
De nombreux Pornicais choisissent Omegna et ses environs pour leurs vacances.
Chers adhérents,
Après un mois d’avril bien occupé par notre exposition artistique visitée par plus de 2800 personnes, nous nous concentrons sur notre Fête du Jumelage dédiée à Pornic en Europe.
Cette année, nous avons sélectionné un film anglais et un film allemand projetés dans le cadre de la Fête du Jumelage. Pour mémoire, nous avions profité des festivals du cinéma pour projeter des films en espagnol et en italien.
Nous proposons 2 spectacles :
« La cuillère en bois », le 10 mai, et « Dolce Vita » le 16 mai, après la conférence de Dominique Pierrelée sur « Pornic inscrite dans l’Europe ».
Afin de rémunérer les comédiens intervenant dans les 2 spectacles, vous pourrez utiliser la billetterie en ligne « billetweb » via l’Office de tourisme ou acheter votre billet avant le spectacle (6€ destinés aux comédiens).
A la soirée des ateliers de langues sont invités les apprenants et leurs conjoints, ainsi que les membres des commissions et groupes de travail. Comme à l’habitude, chacun apportera assiette, verre et couverts, un plat et de la boisson. L’apéritif sera offert par l’AJP.
Notez déjà la date du forum des associations : samedi 2 septembre à l’Espace du Val St Martin.
Encore un grand merci aux nombreux bénévoles qui ont assuré les permanences à l’exposition artistique d’avril, accueilli des classes et les CM2 qui ont participé à Educap city, le 21 avril. A l’hôtel de ville où ils ont découvert les chartes de nos 3 jumelages, les enfants ont bien apprécié le grand Pinocchio offert par la ville d’Omegna qui lui a noué autour du cou une écharpe avec les drapeaux italien et français.
Bon week-end prolongé et à bientôt pour la Fête du Jumelage.
Pour le conseil d’administration : Marie-Agnès Morice
L’Association de Jumelage de Pornic (AJP) et nos partenaires organisons, avec la participation active de 3 artistes pornicaises Bivan, Amadu et Fabienne Alliou Lucas, une exposition des œuvres de 18 artistes de 5 pays représentés par nos villes jumelles (Linz am Rhein, Scalby-Newby, Baiona et Omegna), sur le thème:
L’art pour la paix en Europe.
Car l’art, vecteur d’émotions, nous touche et nous amène à modifier notre perception du monde, il développe notre empathie à l’égard de l’Autre
Réunir 18 artistes de 5 pays différents permet de s’ouvrir à la diversité de leurs cultures et de tisser des liens amicaux : un magnifique moyen de promouvoir la PAIX.
Les jumelages tiennent à crier haut et fort leur volonté de contribuer à l’amitié entre les peuples et à la paix.
Nous tenons à exprimer notre soutien aux artistes ukrainiens et à toutes les victimes de conflits.
Cette exposition fait découvrir aux Pornicais des artistes (peintres, sculpteurs, photographes…) de nos villes jumelles qui ont travaillé pour cette exposition
présentent des œuvres sur le thème de la Paix en Europe.
Qui expose ?
18 artistes venant de 5 pays :
Les dates :
Du 8 au 23 Avril 2023
Vernissage le 15 avril 2022 à 18 h
Le 8 avril jour de l’ouverture :
17 h Rencontres et discussions avec les 3 artistes pornicaises.
Lieu de l’exposition :
Chapelle de l’Hôpital
26 Rue du Marechal Foch
44210 Pornic
Ouvert au public, tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 17h. Entrée libre
Un Catalogue d’exposition :
Le catalogue en couleur 10X15 cm de 16 pages sera vendu lors de l’exposition au prix de 2 euros.
Actions avec les scolaires : Nous aurons le plaisir d’accueillir une classe de l’école Kerlor, une classe de l’école des Sablons et 2 classes de l’école de l’Ange Gardien de Pornic. Ils découvriront l’exposition et le
vendredi 14 avril 2023, les artistes baionaises animeront 2 ateliers dans 2 classes de l’Ecole de l’Ange Gardien et un atelier au collège Jean Mounès.
Contact : ajppornic.secretariat@gmail.com https//jumelagespornic.com
