Jumelages de la ville de Pornic

Chers adhérents,

Après un mois d’avril bien occupé par notre exposition artistique visitée par plus de 2800 personnes, nous nous concentrons sur notre Fête du Jumelage dédiée à Pornic en Europe.

Cette année, nous avons sélectionné un film anglais et un film allemand projetés dans le cadre de la Fête du Jumelage. Pour mémoire, nous avions profité des festivals du cinéma pour projeter des films en espagnol et en italien.

Nous proposons 2 spectacles :

 « La cuillère en bois », le 10 mai, et « Dolce Vita » le 16 mai, après la conférence de Dominique Pierrelée sur « Pornic inscrite dans l’Europe ».

Afin de rémunérer les comédiens intervenant dans les 2 spectacles, vous pourrez utiliser la billetterie en ligne « billetweb » via l’Office de tourisme ou acheter votre billet avant le spectacle (6€ destinés aux comédiens).

A la soirée des ateliers de langues sont invités les apprenants et leurs conjoints, ainsi que les membres des commissions et groupes de travail. Comme à l’habitude, chacun apportera assiette, verre et couverts, un plat et de la boisson. L’apéritif sera offert par l’AJP.

Notez déjà la date du forum des associations : samedi 2 septembre à l’Espace du Val St Martin.

Encore un grand merci aux nombreux bénévoles qui ont assuré les permanences à l’exposition artistique d’avril, accueilli des classes et les CM2 qui ont participé à Educap city, le 21 avril. A l’hôtel de ville où ils ont découvert les chartes de nos 3 jumelages, les enfants ont bien apprécié le grand Pinocchio offert par la ville d’Omegna qui lui a noué autour du cou une écharpe avec les drapeaux italien et français.

Bon week-end prolongé et à bientôt pour la Fête du Jumelage.

Pour le conseil d’administration : Marie-Agnès Morice

18 artistes venant de 5 pays :

• d’Allemagne : Ulrike DONIE, Denise STEGER, Sabine ODHENTAL, Ulla WINDHEUSER, Ulrich SCHNACKENBERG,
• d’Angleterre : Chantal ANDERTON, Janine BALDWIN, Angela CHALMERS, Lindsey TYSON,
• d’Espagne : Nieves LOPERANA de SAA, Irene SILVA XIRALDEZ, Victor LORENZO,
• d’Italie : Giovanni CRIPPA, Giacomo RABUFETTI, Serena VENETA BERTANI
• et de France : Fabienne ALLIOU LUCAS, AMADU, BIVAN.

Les dates :

Du 8 au 23 Avril 2023

Vernissage le 15 avril 2022 à 18 h

Le 8 avril jour de l’ouverture :

17 h Rencontres et discussions avec les 3 artistes pornicaises.

Lieu de l’exposition :

Chapelle de l’Hôpital

26 Rue du Marechal Foch

44210 Pornic

Ouvert au public, tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 17h. Entrée libre

Un Catalogue d’exposition :

Le catalogue en couleur 10X15 cm de 16 pages sera vendu lors de l’exposition au prix de 2 euros.

Actions avec les scolaires : Nous aurons le plaisir d’accueillir une  classe de l’école Kerlor, une classe de l’école des Sablons et 2 classes de l’école de l’Ange Gardien de Pornic. Ils découvriront l’exposition et le

vendredi 14 avril 2023, les artistes baionaises animeront 2 ateliers dans 2 classes de l’Ecole de l’Ange Gardien et un atelier au collège Jean Mounès.

Contact : ajppornic.secretariat@gmail.com https//jumelagespornic.com

Une délégation pornicaise s’est rendue à Omegna du 17 au 20 mars afin de consolider les liens tissés entre les deux villes depuis 2019.

Le maire de Pornic, quelques élus, des membres de l’association de Jumelage de Pornic (AJP), de diverses associations sportives et artistiques ainsi que 6 lycéens ont été chaleureusement accueillis par les Omegnais. Mimma Moscatiello, maire intérimaire d’Omegna, affirmait, dès l’arrivée de la délégation à Omegna, que des liens forts d’amitié sont en train de se renforcer entre les citoyens des deux villes.

Au programme, une rencontre institutionnelle au Forum d’0megna, un concert d’accueil par les élèves  du collège Beltrami suivi par celui de la section musicale du lycée Gobetti, visite au musée Rodari et au Forum des collections permanentes des arts ménagers.

---

 Samedi matin, le conseil municipal des jeunes d’Omegna  a ouvert la rencontre officielle. Les jeunes conseillers municipaux se sont adressés à l’assemblée  en français.

 A l’issue de leur intervention, le maire de Pornic, Jean-Michel Brard,  a  officiellement invité le conseil municipal des jeunes à  venir à Pornic.

Devant la détermination des Omegnais pour mettre en place un jumelage avec Pornic, Mme Moscatiello a annoncé officiellement  la création d’un comité de jumelage présidé par Mme Margot Bertolè. Le développement de ce comité suscite un énorme enthousiasme de la part de la population et les candidatures affluent.

Les maires des deux villes se sont exprimés en insistant sur les valeurs fondamentales des jumelages basées sur l’amitié entre les peuples prônée par le Général de Gaulle à l’issue de la deuxième guerre mondiale

Ils ont rappelé que l’esprit d’un jumelage dépasse le cadre politique. Le but de cette démarche est de créer et de favoriser les conditions d’une amitié profonde et durable entre les habitants.

L’après midi du samedi à été consacrée à la découverte de la ville et de ses musées : musée des arts ménagers et musée Rodari. Et les étudiants de la section tourisme du lycée professionnel Dalla Chiesa Spinelli ont commenté en français la visite de la ville.

Force est de constater que les jeunes ont compris l’importance du rôle des jumelages. Par leur implication il est évident que l’avenir des jumelages est assuré.

Pour clore cette journée riche en découvertes et échanges, la ville d’Omegna a  tenu à associer ses habitants à un dîner en l’honneur des Pornicais.

Le handisport des deux villes a été mis à l’honneur dimanche matin.

Valides et non valides en fauteuil ont disputé plusieurs matchs dans divers sports comme le baskin, le basket et le football dans une ambiance joyeuse.

L’après midi, la délégation a été invitée à une chasse au trésor artistique organisée par de jeunes Omegnais  et à participer à d’autres activités sportives comme les sports nautiques et une randonnée à la découverte des montagnes entourant la ville.

L’amitié et l’affection des Omegnais pour les Pornicais est indiscutable. 

Les liens tissés en 2019 se sont consolidés. Les familles omegnaises ont été nombreuses à accueillir les membres de la délégation et à encadrer les activités avec une implication remarquable. 

L’aurevoir lundi matin aux aurores était empreint d’émotion et de promesses de se revoir très vite de part et d’autre des Alpes.

---

Travaux des élèves du collège Beltrami.

Vous trouverez plus de photos ICI et plus de vidéos là!

Dimanche 11 décembre a eu lieu notre marché de Noël, nous vous remercions de votre participation.

Marché exceptionnel, car il a eu lieu en présence de la délégation italienne venue préparer le jumelage d’Omegna avec Pornic qui devrait être officialisé au printemps 2023.

Voici quelques photos de ces instants inoubliables.

Chers adhérents,

Le vendredi 25 novembre à 20h, nous organisons notre assemblée générale à la Maison des Associations (au rez-de-chaussée). Nous comptons sur votre présence, nous avons besoin de la participation de chacun d’entre vous pour faire vivre nos jumelages.

Comme d’habitude, nous dresserons le bilan de nos activités et vous présenterons tous nos projets.

N’oubliez pas de renouveler votre adhésion pour 2022-2023, si vous ne l’avez encore fait. Vous pouvez aussi le faire en ligne :

https://jumelagespornic.com/adhesion-a-lajp/

Au plaisir de vous accueillir le vendredi 25 novembre, à 20h.

Bien cordialement

Pour le conseil d’administration : Marie-Agnès Morice

 Pensez à apporter votre stylo pour signer la feuille de présence.

Nous fêtons cette année les 25^ème et 35^ème anniversaires de jumelage avec les ville de Baiona et de Linz.

De nombreuses festivités sont organisées pour ces occasions, en voici le calendrier :

Nous sommes ravis de vous inviter à une journée d’échanges et d’ateliers dédiés à la mobilité des jeunes, organisée par l’Association de Jumelage de Pornic en partenariat avec la Maison de l’Europe et la ville de Pornic,

le samedi 13 octobre 2022 à l’Espace Saint Martin à Pornic

« L’Europe, un atout pour se former »

La matinée sera consacrée aux opportunités de mobilité offertes aux jeunes Européens pour se former, illustrées par des témoignages de jeunes et d’organisateurs.

L’après-midi quatre ateliers interactifs avec échange d’expériences vous sont proposés sur les thématiques suivantes:

1. Responsabilité juridique des dirigeants d’associations.
2. Comment communiquer efficacement?
3. Mobilité des jeunes : modalités pratiques, subventions Erasmus+(apprentis, étudiants, …)
4. Interculturalité : échanges de bonnes pratiques.

Vous pouvez vous inscrire à cette formation gratuite, en envoyant la fiche d’inscription ci-dessous dument remplie à l’AJP.

Au plaisir de vous rencontrer.

Karine Daniel	Marie-Agnès Morice	Jean-Michel Brard
Présidente de la Maison de l’Europe à Nantes	Présidente de l’AJP	Maire de Pornic